คำแปล ความหมาย ของ "go hand in hand" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

go hand in hand

idm

เข้ากันได้, ไปด้วยกันได้

Go for it
Go for it!

พยายามเข้า, ทำดู, ทำเลย, เอาเลย

What's going on
What's going on?

idm

เกิดอะไรขึ้น, มีอะไรเกิดขึ้น, มีเรื่องอะไรกัน

go out
go all out for

idm

พยายามทำทุกวิถีทาง

คำเหมือน : be out for

Go chase yourself
Go chase yourself!

ไปให้พ้น, ไปไกลๆ, ไสหัวไป

Go to your room
Go to your room!

ออกไปเดี๋ยวนี้, ไปให้พ้น, ออกไปเลย

from git-go
from the git-go

ตอนเริ่มต้น, ตั้งแต่แรก

go out of sight
go out of view

idm

หายไป, ไม่เห็นอีกต่อไป

go out on a spree
go out on the town

phrv

ดื่มฉลองจนเมา

go to blazes
go to blazes!

idm

ด่า (คำหยาบ)

go-go

adj

เกี่ยวกับการเต้นอะโกโก้

go-go

ขะมักเขม้น, กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว, ว่องไว

hand in glove
hand in glove with

idm

ใกล้ชิดกับบางคนมาก, สนิทสนมกับบางคนมาก

hand in hand

idm

จับมือกัน, จูงมือกัน

hand-to-hand

adj

ซึ่งประชิดตัว, ซึ่งประชิด, ซึ่งเข้าไปใกล้

คำเหมือน : close

put your hands up
put your hands up!

idm

ยอมยกมือ (ให้กับคนที่เอาปืนจ่อ)

คำเหมือน : stick up

go to ruin
go to rack and ruin

idm

พังทลาย, สูญสลาย, พัง, บุบสลาย, เสียหาย

old hand
old hand at something

ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีประสบการณ์, มือเก่า

Go climb a tree
Go climb a tree!

ไปให้พ้น, ไปไกลๆ, ไสหัวไป

Go fly a kite
Go fly a kite!

ไปให้พ้น, ไปไกลๆ, ไสหัวไป

Go soak your head
Go soak your head!

ไปให้พ้น, ไปไกลๆ, ไสหัวไป

enough to go round
enough to go around

idm

เพียงพอที่จะแจกให้ทุกคน

get the upper hand
get the upper hand over

idm

อยู่เหนือผู้อื่น, ได้เปรียบคนอื่น

have one's hands full
have one's hands full with

idm

ยุ่งวุ่นวายอยู่กับ, ใช้เวลาทั้งหมดไปกับบางสิ่ง

try one's hand
try one's hand at

idm

ลองทำบางสิ่ง

throw up one's hand
throw up one's hand in despair

phrv

หมดหวัง, ยอมรับความพ่ายแพ้

คำเหมือน : fling up

go-go dancer

นักเต้นอะโกโก้, สาวอะโกโก้, นักเต้นรำในบาร์

A bird in the hand is worth two in the bush
A bird in the hand is worth two in the bush.

idm

สิ่งที่มีอยู่แล้วดีกว่าที่อยากได้

Time hangs heavy on someone's hands
Time hangs heavy on someone's hands.

idm

เวลาผ่านไปช้าถ้าไม่ทำอะไร

หมากล้อม

ตัวอย่างประโยค

My wish is that one day all the people in world will go hand in hand.

Practice must go hand in hand with theory.

Theory and practice should go hand in hand.